Ispis iz državljanstva BiH
Izjava o odricanju daje se kod Ministarstva civilnih poslova BiH u Sarajevu ili u diplomatsko-konzularnom predstavništvu u inostranstvu, lično ili preko punomoćnika. Pomognemo oko dokumentacije, prevoda i ovjera.
Šta se prilaže uz izjavu
Postupak se ruši na ovjerama, ne na samoj izjavi. Ovo su stavke koje nadležni organ traži.
Dokaz o drugom državljanstvu
Uvjerenje o državljanstvu druge države ili garancija da vam je sticanje tog državljanstva zagarantovano.
Prijava boravka u inostranstvu
Prijava boravka ili prebivališta, ne starija od šest mjeseci.
Lični dokumenti iz BiH
Rodni list, uvjerenje o državljanstvu BiH ne starije od šest mjeseci, vjenčani list za lica u braku i presuda o razvodu kada je brak prestao razvodom.
Ovjerena kopija pasoša
Strana sa fotografijom, ovjerena kod nadležnog DKP-a, notara ili nadležnog organa u BiH.
Sudski prevodi
Svi dokumenti moraju biti prevedeni na jedan od jezika u službenoj upotrebi u BiH, kod ovlaštenog sudskog prevodioca, i ovjereni.
Punomoć
Ako izjavu daje punomoćnik, punomoć data u inostranstvu mora biti ovjerena kod DKP-a ili notara.
Apostille, legalizacija i izuzeci
Za dokumente država sa kojima BiH nema bilateralni sporazum o priznavanju javnih isprava potrebna je dodatna nadovjera Apostille pečatom — uključujući punomoć, izjave i prevode. Prevodi se i tekst nadovjere i tekst apostille pečata, osim apostille kojim je ovjeren sam prevod.
Ako država nije ni članica Haške konvencije iz 1961. godine, traži se puna legalizacija: nadovjera nadležnog organa te države i nadovjera njenog ministarstva vanjskih poslova.
Bez dodatne nadovjere važe isprave iz sljedećih država:
- Hrvatska, Slovenija, Srbija, Crna Gora
- Austrija, Belgija, Francuska, Italija, Kipar, Grčka
- Bugarska, Češka, Slovačka, Mađarska, Poljska, Rumunija
- Ruska Federacija, Mongolija, Libija
Kako teče postupak
Uvjerenje o državljanstvu i prijava boravka imaju rok od šest mjeseci, pa se pribavljaju pred kraj, a ne prvi.
Provjera uslova
Utvrđujemo imate li drugo državljanstvo ili garanciju sticanja.
Prikupljanje dokumenata
Izvodi, uvjerenja i ovjerena kopija pasoša, uz pažnju na rokove važenja.
Prevodi i nadovjere
Sudski prevodi, Apostille ili puna legalizacija, zavisno od države.
Predaja izjave
Lično ili preko punomoćnika, kod Ministarstva civilnih poslova ili DKP-a.
Niste sigurni koje ovjere trebate?
Recite nam u kojoj državi ste i koje dokumente imate, pa vam kažemo šta treba Apostille, a šta punu legalizaciju.